corrupción

corrupción
f.
1 corruption, vice, corruptedness, immorality.
2 corruption, corruptness, crookedness, improbity.
* * *
corrupción
► nombre femenino
1 (putrefacción) rot, decay
2 figurado corruption, degradation
3 figurado (soborno) bribery
\
FRASEOLOGÍA
corrupción de menores corruption of minors
* * *
noun f.
corruption
* * *
SF
1) (=pudrición) rot, decay
2) [moral] corruption
3) (Jur) corruption, graft; (=soborno) graft, bribery

en el gobierno existe mucha corrupción — there is a lot of corruption in the government

corrupción de menores — corruption of minors

corrupción urbanística — bribery and corruption ( relating to the granting of planning permission )

4) [de lengua, texto] corruption
* * *
femenino
a) (de materia) decay
b) (de moral, persona, lengua) corruption
* * *
= corruption, depravation.
Ex. For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.
Ex. Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.
----
* corrupción de datos = data corruption.
* corrupción de la policía = police corruption.
* corrupción del gobierno = government corruption.
* corrupción moral = moral corruption.
* persona que desvela escándalos o corrupción = muckraker.
* revelación de escándalos o corrupción = muckraking.
* * *
femenino
a) (de materia) decay
b) (de moral, persona, lengua) corruption
* * *
= corruption, depravation.

Ex: For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.

Ex: Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.
* corrupción de datos = data corruption.
* corrupción de la policía = police corruption.
* corrupción del gobierno = government corruption.
* corrupción moral = moral corruption.
* persona que desvela escándalos o corrupción = muckraker.
* revelación de escándalos o corrupción = muckraking.

* * *
corrupción
feminine
1 (de la materia) decay
2 (de la moral, de una persona) corruption; (de la lengua) corruption
Compuesto:
corrupción de menores
corruption of minors
* * *

corrupción sustantivo femenino
a) (de moral, persona, lengua) corruption;

◊ corrupción de menores corruption of minors

b) (de materia) decay

corrupción sustantivo femenino
1 (perversión moral) corruption
corrupción de menores, corruption of minors
2 (putrefacción) rot, decay
'corrupción' also found in these entries:
Spanish:
asco
- lacra
- rebajar
- cuajo
- perversión
- vicio
English:
blatant
- corruption
- expose
- graft
- riddled
- rife
- rottenness
- sack
- rid
* * *
corrupción nf
1. [delito, decadencia] corruption;
brigada anti corrupción fraud squad
Comp
Der corrupción de menores corruption of minors
2. [soborno] bribery
3. [de una sustancia] decay
* * *
corrupción
f decay; fig
corruption
* * *
corrupción nf, pl -ciones
1) : decay
2) : corruption

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • corrupción — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de corromper o corromperse: Hay que atajar la corrupción política. La corrupción de la materia orgánica fertiliza la tierra. La corrupción de menores debe ser un delito muy castigado. 2. Alteración en la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • corrupción — (Del lat. corruptĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de corromper. 2. Alteración o vicio en un libro o escrito. 3. Vicio o abuso introducido en las cosas no materiales. Corrupción de costumbres, de voces. 4. Der. En las organizaciones, especialmente …   Diccionario de la lengua española

  • Corrupción — (Del lat. corruptio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de corromperse una sustancia o materia orgánica: ■ las altas temperaturas aceleraron la corrupción del cadáver. SINÓNIMO descomposición putrefacción 2 Alteración,… …   Enciclopedia Universal

  • corrupción — s f 1 Acto de corromperse algo o alguien, o de corromperlo: la corrupción de la carne, la corrupción de una sustancia, la corrupción del agua de los ríos 2 Situación en que queda quien se da a las malas costumbres o los vicios: una vida de… …   Español en México

  • corrupción — {{＃}}{{LM C10625}}{{〓}} {{SynC10881}} {{［}}corrupción{{］}} ‹co·rrup·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Proposición o aceptación de un soborno: • Hay que acabar con la corrupción.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Perversión o vicio que estropean moralmente: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • corrupción — (f) (Básico) aceptación de una cantidad de dinero o bienes a cambio de algo ilegal Ejemplos: Dar una cantidad de dinero a un policía para que no nos ponga la multa es un acto de corrupción. La corrupción es uno de los problemas más graves en la… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • corrupción — El léxico relacionado con la corrupción se expresa con muchos términos: desfalco, cohecho, soborno o malversación. Deben conocerse las diferencias que existen entre unos términos y otros, para su correcta utilización …   Diccionario español de neologismos

  • Corrupción política — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre corrupción política. Para otros usos de este término, véase Corrupción (desambiguación). Índice de percepción de corrupción en el mundo …   Wikipedia Español

  • Corrupción en España — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por corrupción la acción o inacción de una o varias personas reales que manipulan los medios públicos en beneficio propio y/o ajeno, tergiversando los fines del mismo en perjuicio del conjunto de la… …   Wikipedia Español

  • Corrupción urbanística en España — Saltar a navegación, búsqueda La corrupción urbanística es el abuso del poder de los cargos públicos vinculado a la especulación inmobiliaria y el incumplimiento de las normativas urbanísticas y medioambientales con objeto enriquecimiento ilícito …   Wikipedia Español

  • Corrupción (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Corrupción política Corrupción (lingüística) Corrupción económica Corrupción de datos como proceso de degradación en los sistemas. Corrupción, álbum del grupo Totem. Véase también Corrupción en España Corrupción… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”